741. نبشته بر آب ...: گزیده اشعار "از وردزورث تا دوران معاصر"
پدیدآورنده : هوت
کتابخانه: کتابخانه مولانا (کتابخانه های سازمان فرهنگی هنری شهرداری تهران) (تهران)
موضوع : ،شعر انگلیسی - ترجمه شده به فارسی - مجموعه ها، , ،شعر فارسی - ترجمه شده از انگلیسی - مجموعه ها،
رده :
821
،
/008
،
ه
773
ن
،
1370
742. نبشته بر آب ...: گزیده اشعار "از وردزورث تا دوران معاصر"
پدیدآورنده : هیوئت
موضوع : ،شعر انگلیسی،ترجمه شده به فارسی -- مجموعه ها, ،شعر فارسی،ترجمه شده از انگلیسی -- مجموعه ها
۲ نسخه از این کتاب در ۲ کتابخانه موجود است.
743. نبودنت
پدیدآورنده : محمدرضا فرزاد,فرزاد? محمدرضا
کتابخانه: كتابخانه مركزی و مركز اسناد شهيد مطهری دانشگاه رازى (کرمانشاه)
موضوع : شعر-- ترجمه شده به فارسی -- مجموعه ها شعر فارسی-- قرن -- ترجمه شده از زبان های خارجی -- مجموعه ها
رده :
PN
6109
/
ف
2
ف
383
744. نشيد غابة النخيل
پدیدآورنده : موسي بيدج ؛ مترجم
موضوع : شعر فارسي --- قرن 4- مجموعه ها - ترجمه شده به عربي .=شعر عربي -- قرن 20م --- مجموعه --- ترجمه شده از فارسي
۲ نسخه از این کتاب در ۲ کتابخانه موجود است.
745. نشید غابه النخیل
پدیدآورنده : اختارها و ترجمها موسی بیدج ,,بیدجن. موسی
کتابخانه: كتابخانه مركزی و مركز اسناد شهيد مطهری دانشگاه رازى (کرمانشاه)
موضوع : شعر فارسی - قرن -4 مجموعه ها- ترجمه شده به عربی شعر عربی - قرن 20م .- مجموعه ها
رده :
PIR
4190
/
ب
94
ن
5
746. نشيد غابة النخيل: مختارات من الشعر الايراني الحديث
پدیدآورنده : بيدج، موسي، گردآورنده و مترجم
موضوع : شعر فارسي - قرن 14- مجموعه ها - ترجمه شده به عربي=شعر عربي - قرن 20- مجموعه ها - ترجمه شده به فارسي
۲ نسخه از این کتاب در ۲ کتابخانه موجود است.
747. نغمه گمشده: ترجمه منظومی از اشعار جدید فارسی بزبا‌ن انگلیسی
پدیدآورنده : گردآورنده و مقدمه نویس جمشیدیپور، یوسف
موضوع : مجموعه ها شعر فارسی,ترجمه شده به انگلیسی شعر فارسی -- قرن ۱۴,ترجمه شده از فارسی شعر انگلیسی -- قرن ۲۰م
۲ نسخه از این کتاب در ۲ کتابخانه موجود است.
748. نغمه ها ي تازه چنگ از نيما تا امروز برگردان اشعار منتخب شعراي امروز ايران
پدیدآورنده : ماناواز الکساندريان,برگردان اشعار منتخب شعراي امروز
موضوع : شعر فارسي - قرن - 14 مجموعه‌ها شعر فارسي - قرن - 14 ترجمه شده به انگليسي - مجموعه ها شعر انگليسي - قرن 20م - ترجمه شده از فارسي - مجموعه ها
۲ نسخه از این کتاب در ۲ کتابخانه موجود است.
749. نغمه هاي تازه چنگ از نيما تا امروز
پدیدآورنده : ماناواز الکساندريان
کتابخانه: كتابخانه عمومی ابوريحان بيرونى (فارس)
موضوع : شعر فارسي -- قرن -- 14 مجموعه‌ها شعر انگليسي - قرن20م، - ترجمه شده از فارسي - مجموعه ها شعر فارسي - قرن- 14 ترجمه شده به انگليسي - مجموعه ها
رده :
8
فا
1
6208-
آ
752
ن
750. نغمه های تازه چنگ از نیما تا امروز: برگردان اشعار منتخب شعرای امروز ایران
پدیدآورنده : آلکساندریان ،مناواز،1318-
موضوع : ،شعر فارسی - قرن 14- مجموعه ها،, ،شعر فارسی - قرن 14- ترجمه شده به انگلیسی - مجموعه ها،, ،شعر انگلیسی - قرن 20م . - ترجمه شده از فارسی - مجموعه ها،
۵ نسخه از این کتاب در ۵ کتابخانه موجود است.
751. نغمه‌ها‌ی عا‌شقا‌ن
پدیدآورنده : گردآورنده جرجا‌نی، موسی، ۱۳۲۸-
کتابخانه: كتابخانه عمومی آيت الله حائری (فيضيه) (قم)
موضوع : مجموعه ها شعر ترکمنی -- ایران -- قرن ۱۴,ترجمه شده به فارسی -- مجموعه‌ها شعر ترکمنی -- قرن ۱۴,جنگ ایران و عراق، ۱۳۵۹-۱۳۶۷ -- شعر,ترجمه شده از ترکمنی -- مجموعه‌ها شعر فارسی -- قرن ۱۴
رده :
PL
۳۳۴
/
ج
۴
ن
۷
752. نمونه هاي شعر معاصر آذربايجان سال هاي 1352-1344
پدیدآورنده : تدوين وترجمه ح، م، صديق
کتابخانه: كتابخانه عمومی امام خمینی (ره) (خراسان رضوی)
موضوع : شعر فارسي-- قرن --14 ترجمه شده از ترکي -- مجموعه ها شعر ترکي -- ايران -- قرن --14 ترجمه شده به فارسي -- مجموعه ها
رده :
894
361108-
م
351
ن
753. نمونه هایی از شعر معاصر آذربایجان
پدیدآورنده : / با انتخاب و ترجمه ی عزیز محسنی,محسنی
کتابخانه: كتابخانه بنياد دايرة المعارف اسلامی (تهران)
موضوع : شعر ترکی, -- ترجمه شده به فارسی, -- ایران, -- قرن ۱۴,شعر ترکی - آذربایجان شوروی - قرن۱۴ - ترجمه شده به فارسی,شاعران آذربایجانی - مجموعه ها
رده :
PL
۳۱۴
/
م
۳
ن
۸
754. نيروانا: خورشيد را بخراش
پدیدآورنده : گزيده اشعار كرت كوبين ؛ترجمه شروين شهامي پور
کتابخانه: کتابخانه شهید مفتح کوی دانشگاه تهران (تهران)
موضوع : شعر آمريكايي -- قرن 20م . -- ترجمه شده به فارسي,شعر فارسي -- قرن 14 -- ترجمه شده از انگليسي,ترانه هاي آمركيايي -- قرن 20م . -- مجموعه ها,نيروانا (گروه موسيقي ),راك (موسيقي ),كوبين ، كورت ، 1967 - 1994م .Cobain, Kurt
رده :
PS
593
/
ب
4
ش
87
755. نیروانا: خورشید را بخراش
پدیدآورنده : کوبین ،کرت
کتابخانه: کتابخانه آیت الله ايرواني (کتابخانه های سازمان فرهنگی هنری شهرداری تهران) (تهران)
موضوع : ،شعر آمریکایی - قرن 20م . - ترجمه شده به فارسی، , ،شعر فارسی - قرن 14- ترجمه شده از انگلیسی، , ،ترانه های آمرکیایی - قرن 20م . - مجموعه ها، , ،نیروانا )گروه موسیقی (، , ،راک )موسیقی (، , ،کوبین ? کورت ? 1967- 1994م .Co،،in, Kurt،
رده :
811
،
/5408
،
ک
764
ن
،
1382
756. و ناگهان باران: شاعران عراقي در تبعيد
پدیدآورنده : موسي بيدج,شاعران عراقي در تبعيد
موضوع : شعر فارسي - قرن - 14 مجموعه ها - ترجمه شده از عربي شعر عربي - عراق - قرن 20م- مجموعه ها - ترجمه شده به فارسي شاعران عراقي - قرن 20م شعر عربي - قرن 20م - مجموعه ها - ترجمه شده به فارسي
۱۰ نسخه از این کتاب در ۱۰ کتابخانه موجود است.
757. واژه های مسافر
پدیدآورنده : ترجمه ] و گردآوری[ از غلام مرادی,مرادی? غلام
کتابخانه: كتابخانه مركزی و مركز اسناد شهيد مطهری دانشگاه رازى (کرمانشاه)
موضوع : شعر انگلیسی -- ترجمه شده به فارسی -- مجموعه ها English poetry -- Translations into Persian -- Collections شعر فارسی -- قرن 14 -- ترجمه شده از انگلیسی -- مجموعه ها Persian poetry -- 20th century -- Translations from English -- Collections
رده :
PR
1179
/
ف
2
م
43
758. هایکوهای امریکایی
پدیدآورنده : کروک، جک
کتابخانه: کتابخانه مرکزی و مرکز اطلاع رسانی شهرداری اصفهان (اصفهان)
موضوع : شعر آمریکایی-- قرن 20م. -- مجموعه ها ،شعر آمریکایی -- قرن 20م. -- ترجمه شده به فارسی -- مجموعه ها ،شعر فارسی -- قرن 14 -- ترجمه شده از انگلیسی -- مجموعه ها
رده :
811
،
/5408
،
ک
481
ه
،
1388
759. هایکوهای عاشقانه
پدیدآورنده : ]ویراستار[ آلن کامینگز
کتابخانه: كتابخانه مركزی و مركز اسناد شهيد مطهری دانشگاه رازى (کرمانشاه)
موضوع : هایکو-- ترجمه شده به انگلیسی -- مجموعه ها هایکو-- ترجمه شده به فارسی -- مجموعه ها شعر ژاپنی-- ترجمه شده به فارسی -- مجموعه ها
رده :
PL
782
/
الف
8
ه
24
760. هایکوهای عاشقانه
پدیدآورنده : الن کامینگز
کتابخانه: كتابخانه دانشگاه آزاد اسلامی واحد قم (قم)
موضوع : هایکو ـ ترجمه شده به انگلیسی ـ مجموعه ها,هایکو ـ ترجمه شده به فارسی ـ مجموعه ها,شعر ژاپنی ـ ترجمه شده به فارسی ـ مجموعه ها
رده :
PL
۷۸۲
/
الف
۸
ه
۲۴ ۱۳۹۵
